成功を収めるためには、必ずしも正面から目標に挑む必要はありません。むしろ、周囲の環境を整え、戦略的に進めることで、より確実に成果を得ることができる場合が多いのです。この考えを表すことわざが 「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」 です。直接的に敵の将を狙うのではなく、まずその乗る馬を射ることで戦力を削ぐように、目標達成には段階的なアプローチが欠かせません。本記事では、このことわざの意味や由来、現代における応用例について詳しく解説していきます。
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」の読み方
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」は、「しょうを いんと ほっすれば、まず うまを いよ」と読みます。
このことわざの読み方にはいくつかのポイントがあります。
- 「将（しょう）」
「将（しょう）」は、軍の指揮官や将軍を指します。ここでは「敵の大将」を意味します。 - 「射ん（いん）」
「射ん（いん）」は、「射る（いる）」の未然形に「ん（む）」がついた形です。「～しようとする」という意味で、ここでは「射ようとする（攻撃しようとする）」という意味になります。 - 「欲すれば（ほっすれば）」
「欲す（ほっす）」は、「～したいと思う」という意味です。「～したいと考えるならば」といった意味になります。 - 「馬（うま）」
ここでは、将軍が乗る馬を指します。 - 「射よ（いよ）」
「射よ（いよ）」は、「射る（いる）」の命令形です。「馬を射るべきだ」という意味になります。
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」の意味と由来について
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」は、「大きな目標を達成するには、まずその周囲や手段となるものを攻略することが重要である」という意味のことわざです。直接目標に向かうのではなく、間接的に攻めることで成功の可能性を高めるという戦略的な考え方を表しています。
由来と歴史的背景
このことわざの由来は、中国の歴史書『戦国策（せんごくさく）』にある故事に基づいています。戦国時代（紀元前5世紀～紀元前221年）の中国では、各国が覇権を争い、知略や戦略が重視されました。『戦国策』は、この時代のさまざまな策謀や戦略を記した書物です。
このことわざに関連する逸話のひとつとして、戦国時代の将軍が敵の将を討つために、その馬を先に射抜いたという話が伝わっています。敵の将軍は馬を失うことで戦う力を削がれ、その結果、戦の勝敗が決したとされています。この故事が転じて、「大きな目標を達成するには、その周囲から攻略することが賢明である」という考えが生まれました。
ことわざの応用と現代的解釈
このことわざは、戦略や駆け引きを要する場面で広く用いられます。例えば、ビジネスの場面では、競合他社の市場を奪う際に、いきなり相手の顧客を狙うのではなく、まず関連する分野で影響力を高める戦略が有効とされます。また、人間関係においても、目的を達成するためには周囲の信頼を得ることが大切であると解釈できます。
このように、「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」という言葉は、単なる戦術論にとどまらず、現代社会においても重要な教訓を示しています。直接的な攻撃だけではなく、間接的なアプローチが成功への鍵となることを示唆することわざとして、今なお広く使われています。
ことわざを使った例文・例え話
ファンの心をつかむにはスタッフから
新しいアイドルグループを売り出そうとしているマネージャーは、いきなり大手メディアに売り込むのではなく、まず業界関係者の信頼を得ることにした。音楽番組のスタッフやイベントの主催者に丁寧に挨拶し、裏方の人々とも積極的に交流を深めた。すると、自然とアイドルの魅力が伝わり、番組への出演や大型イベントのオファーが増えていった。「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」というように、大きな目標を達成するには、周囲から攻略することが成功のカギとなる。
推しを応援するなら仲間を増やそう
あるアイドルのファンになったAさんは、そのアイドルをもっと多くの人に知ってもらいたいと思った。しかし、直接「この子を応援して！」と叫んでも、なかなか人の心は動かない。そこでAさんは、同じ趣味を持つ友人たちと仲良くなり、少しずつアイドルの魅力を伝えるようにした。推しの歌やダンスのすごさを語ったり、動画を一緒に見たりすることで、気づけば周りもそのアイドルに興味を持ち始めた。「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」とはまさにこのことで、直接的なアピールよりも、周囲から広げていくことが効果的だった。
人気を高めるにはスタッフ対応も大切
あるアイドルグループは、ライブのたびにスタッフの対応が丁寧だと評判になっていた。マネージャーや運営がファン一人ひとりを大切にし、イベントの進行もスムーズにしていたため、安心して応援できる環境が整っていた。その結果、ファンは増え続け、口コミで「このグループは運営もしっかりしていて素晴らしい」と話題になった。アイドル自身の努力も大事だが、「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」というように、周囲の環境を整えることも成功への近道だった。
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」の類語
「敵を倒すにはまずその力を削ぐ」
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」は、直接目標を狙うのではなく、その周囲や手段を攻略することが大切であるという意味のことわざです。この考え方に似た表現として、「敵を倒すにはまずその力を削ぐ」という戦略的な発想を表す言葉がいくつかあります。
「蛇の頭を撃たずして尾を撃つ」
中国の故事に由来する「蛇の頭を撃たずして尾を撃つ」は、無闇に正面から攻めるのではなく、相手の弱点や周囲の状況を考慮して戦うべきであることを示しています。蛇を仕留めるならば、まずその動きを封じるべきであり、ただ闇雲に攻撃しても意味がないという考え方です。これは「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」と同様に、目標に向かうための間接的なアプローチの重要性を伝えています。
「孫子の兵法『迂直の計』」
中国の兵法書『孫子』の中には、「迂をもって直となす（遠回りこそが最短の道である）」という戦略があります。これは、敵が警戒している正面から攻めるのではなく、一見遠回りに見える道を選ぶことで、より確実に勝利をつかむという考え方です。「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」と同じく、成功には周囲の状況を見極め、適切なルートを選ぶことが重要であると示唆しています。
「木を見て森を見ず」
「木を見て森を見ず」ということわざは、一つの部分だけに注目して全体を見失うことを戒める言葉です。これも「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」と関連しており、大きな目標を達成するためには、まず周囲の状況を把握し、適切な方法でアプローチすることが大切であるという教訓につながります。
「敵を知り己を知れば百戦危うからず」
同じく孫子の兵法にある「敵を知り己を知れば百戦危うからず」という言葉も、「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」と通じる考えを持っています。敵の強みや弱点を知り、適切な戦略を立てることが勝利の鍵となります。単純に敵を狙うのではなく、その戦力を削ぐ方法を考えることが成功への近道であるという点で、共通する思想が見られます。
「風が吹けば桶屋が儲かる」
一見遠回りに思える因果関係が、最終的には目的の達成につながるという意味で、「風が吹けば桶屋が儲かる」も類語の一つと考えられます。直接的な行動ではなく、間接的な影響を利用することで最終的な結果に結びつくという点で、「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」との共通点があります。
「大きな目標を達成するには準備が大切」
「ローマは一日にして成らず」ということわざも、間接的なアプローチの重要性を示しています。大きな成功を収めるためには、目の前のことだけでなく、そのための土台をしっかり築くことが必要です。「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」も、いきなり目標を狙うのではなく、まずその基盤を固めることの大切さを伝えています。
「目標達成には順序と戦略が必要」
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」ということわざは、単なる戦場の戦略にとどまらず、ビジネスや人間関係など、さまざまな場面で応用できる考え方です。成功を収めるには、正面突破だけではなく、周囲の環境を整え、順序を踏んで進めていくことが重要です。これらの類語も、それぞれ異なる角度から同じ教訓を伝えており、目的達成のための戦略的な思考を学ぶ上で参考になるでしょう。
このことわざに関連するアイテム
戦略ゲーム（チェス・将棋）
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」は、戦略的な思考を必要とするゲームと深く関連しています。例えば、チェスや将棋では、いきなり相手のキング（王）を狙うのではなく、まず周囲の駒を攻め、相手の動きを封じることが勝利の鍵になります。相手の戦力を削ぎながら、最適なタイミングで攻撃することが重要です。
ビジネス書（戦略・マーケティング関連）
このことわざは、ビジネスの成功法則とも共通する考え方を持っています。例えば、マーケティングや交渉術に関する本では、「まず市場を理解し、顧客の心をつかむことが重要」と説かれることが多いです。直接売り込むのではなく、まず関連する分野を攻略することで、より大きな成果を得られるという点で、このことわざの考え方と一致しています。
スポーツのトレーニング器具
トップアスリートを目指すには、いきなり試合で勝つことを目標にするのではなく、基礎体力や技術をしっかりと鍛えることが不可欠です。そのため、トレーニング器具やフィットネス機器は、「まず馬を射る」ための道具と言えます。例えば、ランニングマシンやウェイトトレーニング器具は、競技力向上のための土台を作るのに役立ちます。
SNS運用ツール
現代のインフルエンサーやアイドルが人気を獲得するには、ファンとのコミュニケーションが重要です。いきなり知名度を上げるのではなく、まずはSNSでの発信を強化し、ファンを増やすことが成功への近道となります。分析ツールや投稿管理ツールを活用すれば、効果的に影響力を高めることができ、「まず馬を射る」戦略を実践できます。
まとめ
「将を射んと欲すれば、まず馬を射よ」とは、大きな目標を達成するには、まず周囲や手段を攻略することが重要であるという意味のことわざです。その由来は、中国の歴史書『戦国策』にあり、敵の将を討つために、まずその馬を射る戦略が用いられた故事に基づいています。類語には「孫子の兵法『迂直の計』」や「敵を知り己を知れば百戦危うからず」などがあり、間接的なアプローチの重要性を示しています。現代ではビジネスやスポーツ、アイドルの人気戦略にも応用され、例えばSNS運用やマーケティング、基礎トレーニングなどが「まず馬を射る」行動にあたります。このことわざは、成功には戦略的な準備と順序が必要であることを教えてくれます。